Τι σημαίνει;

Ισχύει ότι είχαμε καιρό να ανανεώσουμε τη συγκεκριμένη στήλη όμως έστω και αργά είμαστε εδώ. Αυτή την Κυριακή θα ασχοληθούμε με μια φράση λιγότερο συχνή στην καθομιλουμένη, τη φράση "εξ' όνυχος το λέοντα".

Τι σημαίνει λοιπόν;

Η κυριολεκτική της έννοια γίνεται εύκολα αντιληπτή από όσους πιθανώς να έχουν θεωρητική παιδεία και η απόδοση στα νέα ελληνικά είναι πως "από το νύχι καταλαβαίνεις το λιοντάρι". Η φράση ανήκει στον Αλκαίο, αρχαίο Έλληνα ποιητή του 7ου π.Χ. αιώνα (φωτό). Η μεταφορική της έννοια είναι πως από κάτι μικρό μπορεί κανείς να καταλάβει το χαρακτήρα, το ποιόν ενός ανθρώπου. Λέμε, για παράδειγμα, "ο τόνος της φωνής, μπορεί να δείξει το χαρακτήρα ενός ανθρώπου, εξ' όνυχος το λέοντα".

Τα λέμε ξανά σε 2 εβδομάδες!

by a-kalyptos

εξ' όνυχος το λέοντα , τι σημαίνει; , a-kalyptos , exclusive ,

Βαθμολόγησέ το!

{[['']]}