5.7.13

Κίνδυνος παρέμβασης της UNESCO για την παλιά πόλη της Ρόδου

Τον κώδωνα του κινδύνου για την παλιά πόλη της Ρόδου, η οποία αποτελεί Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, προστατευόμενο από την UNESCO, χτυπούν οι αρμόδιοι.

Τα τελευταία χρόνια έχουν γίνει πολλά παράπονα από κατοίκους και επιχειρηματίες για την κατάσταση που επικρατεί στην παλιά πόλη και μάλιστα έχουν γίνει γνωστά, ανεπίσημα, στον Οργανισμό του ΟΗΕ.

Σε περίπτωση που οι καταγγελίες πάρουν επίσημο χαρακτήρα, κάτι που δεν αποκλείεται, τότε θα δρομολογηθούν εξελίξεις από την UNESCO, που μόνο ευχάριστες δεν θα είναι. Ήδη πάντως πολίτες έχουν εκφράσει την πρόθεση να στείλουν επιστολές με υπογραφές.

Όπως τονίζουν οι αρμόδιοι, η απένταξη της πόλης από τον κατάλογο των Μνημείων θεωρείται ακραίο ενδεχόμενο, ωστόσο η UNESCO έχει το δικαίωμα να στείλει στελέχη της για να αξιολογήσουν την πορεία συντήρησης και διατήρησης αλλά και να καλέσει τον δήμαρχο σε απολογία. Κινήσεις που σίγουρα θα αποτελέσουν πλήγμα στο γόητρο και την αξιοπιστία των υπευθύνων.

[Συνέχεια]

15.6.12

Τι σημαίνει;

Σήμερα θα ασχοληθούμε με μια φράση η οποία αρκετές φορές χρησιμοποιείται με την... παρεξηγημένη της έννοια, ελέω της λέξης-κλειδί που υπάρχει στο δεύτερο μέρος της: το πήδημα. Ιδού η Ρόδος, ιδού και το πήδημα λοιπόν. Τι σημαίνει;

Πρόκειται για αρχαία φράση που προέρχεται από το μύθο του Αισώπου, "Ανήρ Κομπαστής", σύμφωνα με τον οποίο, ένας αθλητής που βρισκόταν στην Αθήνα, περιαυτολογούσε για ένα τεράστιο άλμα που είχε πραγματοποιήσει στη Ρόδο. Βλέποντας πως κανείς δεν τον πιστεύει, αφού όλοι ήξεραν για τις περιορισμένες του δυνατότητες, προκαλούσε όσους τον άκουγαν να μεταβούν στη Ρόδο(!) και να ρωτήσουν τους θεατές των αγώνων για το αληθές των λεγομένων του. Τότε ένας άντρας από το κοινό, έγραψε πάνω στην άμμο του σκάμματος που υπήρχε παρέκει, τη λέξη "ΡΟΔΟΣ", απευθυνόμενος δε προς τον αθλητή, του είπε "Αυτού γαρ και Ρόδος και πήδημα", δηλαδή ιδού η Ρόδος, ιδού και το πήδημα.

Η φράση "πέρασε" και στη λατινική γραμματεία όπου χρησιμοποιήθηκε μεταξύ άλλων και από τον Κικέρωνα. Μεταφράστηκε ως "hic Rhodus, hic saltus".


Η προφανής εννοιολογική σημασία της φράσης συνοψίζεται στο ότι όσοι περηφανεύονται για τα κατορθώματα τους, καλά θα κάνουν να μην... το παρακάνουν γιατί μάλλον θα χρειαστεί και να το αποδείξουν!


by a-kalyptos
[Συνέχεια]